La leyenda del dragón

(@mexfaliero)

Las películas animadas por fuera del sistema de producción norteamericano son cada vez más habituales en la cartelera argentina, aunque es noble decir que detrás de esto que parecería enriquecer el panorama, hay una trampa: la mayoría de estos films siguen, en el fondo, un diseño narrativo puramente industrial, con tiempos y formas que son en definitiva las impuestas por el cine estadounidense. Esto mismo sucede con La leyenda del dragón, que es una coproducción entre España y China, pero que persigue un camino de exportación hacia las pantallas de todo el mundo por medio de un diseño para nada arriesgado y sí muy impersonal. Lo que cuenta este film de Jianping Li y Salvador Simó es algo que ya hemos visto infinidad de veces: el camino del héroe, en este caso de la heroína, que está destinada a ser la elegida como protectora de dragones que están a punto de ser extinguidos por el malvado emperador.

Pensando en cómo se dan los cruces de producción en esta película, uno podría llegar a pensar que de España La leyenda del dragón tiene ese soporte industrial de cine claro narrativamente y efectivo en cuanto a sus resultados, mientras que de China aprovecha todo su folklore y el carácter místico, algo que a los españoles les cuesta incorporar en sus películas ya sea por falta de carácter o simplemente porque carecen de un folklore propio para convertir en narración. Así las cosas, la historia de la pequeña Ping sigue al pie de la letra todos los tópicos de relatos sobre elegidos que van descubriendo su poder hasta volverse invencibles, mientras se cruzan algunas referencias a la tradición china para enriquecer un poco el asunto.

A favor de La leyenda del dragón hay que decir que se corre bastante de la construcción de comic reliefs y de momentos cómicos para alivianar el carácter dramático de la aventura y que se permite ser mucho más seria de lo habitual en la producción animada mainstream actual. En contra, que en ocasiones de tan seria se vuelve un poco monótona y hasta carece del ángel necesario como para generar una empatía en el espectador potencial, que son los niños. También es cierto que La leyenda del dragón tiene un aspecto de film más infantil de lo que pareciera, y que su público ideal estaría entre los adolescentes. Pero, otra vez, en la confusión en el tono la película no termina de definirse a sí misma. Lo que queda es una película correcta, bien narrada, profesional, pero un poco desapasionada.

Si disfrutás los contenidos de Funcinema, nos gustaría tu colaboración con un Cafecito para sostener este espacio de periodismo independiente:

Comentarios

comentarios