Muy Buena
UN ACTOR PERSEGUIDO POR SUS PERSONAJES
Por Mariana Jaqueline Ramirez
El Bululú. Antología endiablada, es un unipersonal adaptado del clásico de José María Vilches por Leticia González De Lellis y Osqui Guzmán. Este espectáculo multipremiado se estrenó hace seis años en el Teatro Nacional Cervantes con la dirección de Mauricio Dayub. Luego se fue de gira dos años por toda Argentina. También participó de numerosos festivales: Festival Cervantino de Azul (2010), Festival Argentino de Teatro de Santa Fe (2010), Festival Internacional de Teatro de La Paz, Bolivia (2012), Festival de Rafaela (2012), entre otros. A partir del 2012 se presenta en Timbre 4 y desde entonces es un éxito avasallante que cada noche tiene localidades agotadas.
Según la definición que nos brinda la Real Academia Española, “bululú” es un “comediante que representaba obras él solo, mudando la voz según la condición de los personajes que interpretaba”. Es significativo hacer hincapié en esto para entender el modo en que se desarrolla la pieza. En ella prevalece la originalidad en la que se unifican las escenas y los personajes que llevan alguna prenda o un detalle específico en el rostro que marcará la diferencia entre cada uno.
Entrando a la enorme sala, percibimos lámparas de colores que iluminan el espacio, invitándonos a un recorrido por nuestras raíces de la mano de Osqui Guzmán, quien despliega toda su corporalidad por diversos personajes. Todos ellos son encarnados con mucha desenvoltura, remitiendo a diversas culturas, tanto latinoamericanas como europeas. Algunos de los personajes que persiguen al actor lo pasean por terrenos Bolivianos, para luego centrarse en personajes típicos del Siglo de Oro Español. A su vez, se desliza en sus inicios forzados como costurero y aprovecha para reflexionar sobre las peripecias por las que ha pasado a comienzo de su profesión. Algunos de los personajes que trabaja son tomados de autores archiconocidos como Lope de Vega, García Lorca, Cervantes, y por supuesto, los de su propia autoría, entre otros.
Es importante mencionar que en nuestro campo teatral se viene experimentando hace un par de años un boom en los unipersonales, dado que en la actualidad hay alrededor de quince unipersonales femeninos. Este género que consta de una sola persona, es una posibilidad de la que se sirven algunos actores -con recursos para hacerlo- para desplegar todo su talento y en muchos casos sentirse libres en el proceso creativo, sin ataduras de los autores y directores.
En pocas palabras, aplaudimos de pie esta excepcional pieza. No cabe duda que es fundamental la concentración y el despliegue particular de Guzmán sobre el escenario, por ser es él el creador del hecho teatral.
Autoría: Leticia González De Lellis, Osqui Guzmán Actúan: Osqui Guzmán Escenografía: Graciela Galán Diseño de vestuario: Gabriela A. Fernández Diseño de luces: Adrián Cintioli Música: Javier López Del Carril Entrenamiento musical: Javier López Del Carril Asistencia de dirección: Leticia González De Lellis Prensa: Marisol Cambre Coreografía: Pablo Rotemberg Sala: Timbre 4 (México 3554, CABA) – Sábados a las 21:00 y 22:30.
1 comment for “El Bululú. Antología endiablada”