La adaptación pergeñada por Bruno Stagnaro es una relectura apenas correcta del primer tercio del cómic original y a la que le cuesta encontrar el ritmo y el tono pertinentes para lo que cuenta.