Por Mex Faliero
Adaptation se llamó el último episodio de Only murders in the building, en obvia referencia a la película de Spike Jonze escrita por Charlie Kaufman (aquí conocida como El ladrón de orquídeas). O no tan obvia, aunque la foto del propio Kaufman en la primera escena dejó en evidencia que esa era la referencia. Adaptation, dirigido por Jessica Yu, comenzó despejando una incógnita, ya que se descubrió que Bev Melon (Molly Shannon) no era al final una asesina, sino que actuó por puro espíritu de supervivencia. Algo que en definitiva era obvio, porque el juego de la serie es arrojar la mayor cantidad de sospechosos para distraer mientras de fondo pasa lo que importa: que es el recorrido de nuestros héroes, Charles (Steve Martin), Oliver (Martin Short) y Mabel (Selena Gomez). A diferencia de otros episodios, y demostrando que ya estamos a mitad de temporada, Adaptation avanzó bastante en la investigación, dejando de lado algunos aspectos aleatorios de la temporada, como la presencia de Zach Galifianakis, Eugene Levy y Eva Longoria, pero incluyendo una muy graciosa participación de la detective Williams (Da’Vine Joy Randolph) y un muy divertido cameo de John McEnroe, cercano en espíritu a sus cameos en las películas de Adam Sandler, como La herencia del Sr. Deeds, por ejemplo. Las diversas pistas que van desandando los protagonistas va cerrando la investigación del crimen de Sazz Pataki (Jane Lynch) sobre el propio equipo de la película que se está por rodar. Sin embargo, la insistencia en el misterioso brazo del supuesto amante de Loretta (Meryl Streep) nos hace pensar que no se tratará sólo de un chiste recurrente en el repertorio de Oliver, sino que hay allí gato encerrado. No obstante, el capítulo cerró con disparos y tensión, así que esperamos por el episodio de esta semana para descubrir qué ocurrió en el Arconia. Adaptation terminó siendo un capítulo de mitad de temporada, lejos de lo más alto de la serie, pero sólido en la forma en que sigue mezclando la comicidad con el misterio.
Si disfrutás los contenidos de Funcinema, nos gustaría tu colaboración con un Cafecito para sostener este espacio de periodismo independiente:
